<¹ø¿ªÀÚ ÁÖ : ¹Ì±¹ÀÇ Áøº¸ÀûÀÎ À¥»çÀÌÆ® www.zmag.org ¿¡¼´Â ½Å·Ú ÀÖ´Â °¢Á¾ ÀڷḦ Åä´ë·Î ¹Ì±¹ÀÇ ¿Ü±³Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇØ <Part A: Àü¹ÝÀûÀÎ °³ÀÔ, Part B: 9/11°ú ¾ÆÇÁÄ«´Ï½ºÅº, ±× ÀϳâµÚ, Part C: ÀüÀïÀÇ º¶û¿¡ ¸ô¸° À̶óÅ©> ¼¼ºÎºÐÀ¸·Î ³ª´©¾î ¿©·¯°¡Áö Áú¹®°ú ´äº¯À» ¿Ã·Á³õ¾Ò´Ù. Æòȳ×Æ®¿öÅ©¿¡¼´Â ½ºÅ×ÆÇ »ì·Ò(Stephen Shalom) °ú ¸¶ÀÌŬ ¾Ù¹öÆ®(Michael Albert)°¡ ÀÛ¼ºÇÑ 'Part C, ÀüÀïÀÇ º¶û¿¡ ¸ô¸° À̶óÅ©' ÀڷḦ ¹ø¿ªÇÏ¿© À̶óÅ© ÀüÀï¿¡ ´ëÇÑ ¿©·¯ºÐÀÇ ÀÌÇظ¦ µ½°íÀÚ ÇÑ´Ù. º» ÀÚ·á´Â ÀÚÀ¯·Ó°Ô º¹»ç, Àοë, ¹èÆ÷ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù>
Q1. »ç´ã Èļ¼ÀÎÀ» ±«¹°À̶ó ĪÇÏ´Â ¹Ì±¹ÁöµµÀÚµéÀÇ Åµµ°¡ ¿Ã¹Ù¸¥°¡?
A.1. "±«¹°(monster)"¶ó´Â ¸»¿¡´Â µÎ °¡Áö Çؼ®ÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¿ì¸®°¡ ÀÌÇØÇÏ´Â ±«¹°Àº ¸ðµç µµ´öÀû ±Ô¹üÀ̳ª ±¹Á¦Àû ÀαǹýÀ» ¹«½ÃÇÏ´Â ÁöµµÀÚ¸¦ °¡¸®Å²´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Á¤ÀǶó¸é »ç´ã Èļ¼ÀÎÀº ºÐ¸í ±«¹°ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ±×´Â ¼öõ¸íÀÇ Á¤Ä¡Àû ¹Ý´ëÀÚµé°ú ¼ö¸¸¸íÀÇ ¼Ò¼ö¹ÎÁ·À» »ìÇØÇÏ¿´°í À̶õ°ú Äí¿þÀÌÆ®¸¦ »ó´ë·Î ħ·«À» ¼½¿Ä¡ ¾Ê¾Ò´Ù.
µÎ ¹ø° À§¼±ÀûÀÎ Á¤ÀÇÀÇ ±«¹°À̶õ ¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ ÀûÀ̶ó°í °£ÁÖÇϰųª ¹Ì±¹ÀÇ ¸»´ë·Î ÃæºÐÈ÷ ¿òÁ÷ÀÌÁö ¾ÊÀ» ¶§¸¦ ¸»ÇÑ´Ù. µÎ ¹ø° Á¤ÀǸ¦ »ç¿ëÇÑ´Ù°í Çصµ »ç´ã Èļ¼ÀÎÀº ±«¹°ÀÎ °ÍÀÌ°í, °Ô´Ù°¡ Äí¿þÀÌÆ®¸¦ ħ°øÇÑ µÚ·Î´Â ´õ´õ¿í ±×·¸°Ô ³«ÀÎÂïÈ÷°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù.
±×·¸´Ù¸é ¿ì¸®´Â ¹Ì±¹ ÁöµµÀÚµéÀÌ ¾î´À Á¤ÀǸ¦ »ç¿ëÇÏ´ÂÁö ¾î¶»°Ô ¾Ë ¼ö ÀÖÀ»±î? ¿©±â¿¡´Â µÎ °¡Áö °£´ÜÇÑ ¹æ¹ýÀÌ ÀÖ´Ù.
ù°, ´Ù¸¥ ³ª¶ó ÁöµµÀÚµéÀÇ °æ¿ì¸¦ »ìÆìºÁ¶ó. ÂüȤÈ÷ ÀαÇÀ» ¹«½ÃÇÏÁö¸¸ ¹Ì±¹ÀÇ ÀÌÀÍÀ» µû¶óÁÖ´Â ±×·± °æ¿ì¸¦ ¸»ÀÌ´Ù. µÎ ¹ø° Á¤ÀÇ°¡ ¾Æ´Ñ ù ¹ø° Á¤ÀǸ¦ ÅëÇؼ ±×µéÀÌ ¹Ì±¹ Á¤ºÎ¸¦ ÅëÇØ ±«¹°À̶ó°í ºÐ·ùµÇ´Â°¡? °£´ÜÈ÷ ¿¹¸¦ µéÀÚ¸é, Àεµ³×½Ã¾ÆÀÇ ¼öÇϸ£Åä(Suharto)´Â ¿À½Ê¸¸ ¸íÀÇ Àεµ³×½Ã¾Æ ÀεéÀ» »ìÇØÇÏ°í ÀÌ½Ê ¸¸ ¸í °¡·®ÀÇ µ¿Æ¼¸ð¸£ÀεéÀ» Èñ»ý½ÃÄ×Áö¸¸ ¿ö½ÌÅÏÀº ±×¸¦ ±«¹°À̶ó ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ¿ö½ÌÅÏÀº ¼öÇϸ£Åä¿¡°Ô ¿Ü±³Àû ÁöÁö¸¦ ÁÖ¾úÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½ÉÁö¾î °ø»ê¼¼·ÂÀ» ¾ø¾Ø´Ù´Â ¸í¸ñ ÇÏ¿¡ ±º´ë¸¦ Áö¿øÇÏ¿´´Ù.
µÎ ¹ø°·Î °¡´ÉÇÑ ¹æ¹ýÀº ¹Ì±¹ÀÌ 1990³â 8¿ù »ç´ã Èļ¼ÀÎÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ ÀÌÀÍÀ» Á¦°øÇØ ÁÖ´ø ¶§ ±×¸¦ ´ëÇÏ´ø ŵµ¸¦ »ìÆ캸¸é µÈ´Ù. ±× ´ç½Ã°¡ »ç´ã Èļ¼ÀÎÀÇ ÀÜÀÎ ¹«µµÇÑ ÇàÀ§°¡ ½ÉÇÏ°Ô ÇàÇØÁö´ø ¶§¿´´Ù. ±×´Â À̶õ°ú À̶óÅ© ³» Äí¸£µåÁ·À» »ó´ë·Î ÈÇй«±â¸¦ »ç¿ëÇÏ¿´À¸¸ç Äí¸£µå ¹ÎÁ·À» »ó´ë·Î ¹ÎÁ· »ì»óÀ» ÀÚÇàÇß´Ù. ÀÌ ¶§, ¿ö½ÌÅÏÀº »ç´ã Èļ¼ÀÎÀ» ±«¹°À̶ó ĪÇϱâ´ÂÄ¿³ç, °æÁ¦Àû Áö¿ø°ú ±º»çÀû ÁöÇý¿Í ¿Ü±³ÀûÀÎ ÁöÁö¸¦ º¸³»ÁÖ¾ú°í ´ë·® »ì»ó ¹«±â ÇÁ·Î±×·¥¿¡ »ç¿ëµÇ±â ½¬¿î ¹°Ç°µéÀ» Á¦°øÇÏ¿´´Ù. °Ô´Ù°¡, ÈÄ¿¡ »ç´ã Èļ¼ÀÎÀÇ ÁöÈÖÇÏ¿¡ ÀÌ·ç¾îÁö°Ô µÈ Ba'ath ´çÀÌ 1963³â¿¡ ÇÇ·Î ¹°µç ½Â¸®¸¦ ¾ò°Ô µÇ¾úÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó, ÀÌ Äíµ¥Å¸´Â ¹Ì±¹ÀÇ ÁöÁö¸¦ ¾ò¾ú´Ù. (Âü°í: Andrew Cockburn and Patrick Cockburn, Out of the Ashes: The Resurrection of Saddam Hussein, New York: HarperPerennial. 1999, p. 74)
Èļ¼ÀÎÀÇ ÀܾÇÇÑ ¸¸Çà °¡¿îµ¥ µÎ °¡Áö Ưº°È÷ Áý°í ³Ñ¾î°¥ °ÍÀÌ ÀÖ´Ù. 1975³â ¹Ì±¹ÀÌ À̶õ°ú À̽º¶ó¿¤°ú ÇÔ²² À̶óÅ©³» Äí¸£µåÁ·ÀÇ ¹Ý¶õÀ» ÁöÁöÇØ ÁÖ´Ù°¡ °©ÀÛ½º·¹ ±× ¼Õ±æÀ» ²÷¾î¹ö·È´Âµ¥, ÀÌ´Â À̶õÀÇ Shah, Áï ¿ö½ÌÅÏÀÇ °¡±î¿î µ¿¸Í±¹ÀÌ À̶óÅ©¿ÍÀÇ °Å·¡¸¦ ÆıâÇßÀ» ¶§¿´´Ù. ºñ°ø½Ä Áõ¾ð¿¡¼ Ç Å°½ÅÀú Àå°üÀº ¿Ö ¹Ì±¹ÀÌ µµ¿òÀ» °ÅÀýÇߴ°¡¿¡ ´ëÇØ "Àº½Åó ÇൿÀº ¼±±³»çµéÀÇ ÀÏ°ú´Â ±¸ºÐµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù"°í Áø¼úÇß´Ù. (Âü°í: Select Committee on Intelligence, 1/19/76 [Pike Report] in Village Voice, 2/16/76, pp. 85, 87n465, 88n471; William Safire, Safire's Washington, New York: Times Books, 1980, p. 333)
1991³â °ÉÇÁÀüÀÇ ¿©ÆÄ·Î Èļ¼ÀÎÀº ¹«ÀÚºñÇÏ°Ô ºÏÂÊ¿¡¼´Â Äí¸£µåÁ·ÀÇ ¹Ý¶õÀ», ³²ÂÊÀ¸·Î´Â ½¬ÀÌÅ×½º(Shi'ites)ÀÇ ¹Ý¶õÀ» ¹«ÀÚºñÇÏ°Ô Áø¾ÐÇßÀ¸¸ç ÀÌ´Â ¹Ì±¹ÀÇ ¹æ¼Û ¼±ÀüÀÇ ÈûÀ» ¾ò¾ú´Ù. ¹Ì±¹Àº Èļ¼ÀÎÀ¸·Î ÇÏ¿©±Ý Ç︮ÄßÅ͸¦ »ç¿ëÇϵµ·Ï Çã¶ôÇÏ¿´°í ¹Ý¶õÀÚµéÀÌ ¹Ì±¹ÀÌ ¼ÒÀ¯ÇÑ À̶óÅ© ¹«±â¸¦ ´ë·®Ã¢°í·Î ¿Å±â·Á°í ÇÏ´Â °ÍÀº ±ÝÁöÇÏ¿´´Ù. »ç½Ç»ó, ¹Ì±¹ÀÇ ÀüÅõ±âµéÀº À̶óÅ©ÀÇ Ç︮ÄßÅÍ°¡ ´ë·® »ì»óÀÚµéÀ» ¿î¹ÝÇÏ´Â °ÍÀ» ¹Ù¶óº¸°í¸¸ ÀÖ¾ú´Ù.
±×·¸´Ù. »ç´ã Èļ¼ÀÎÀº µµ´öÀû °üÁ¡¿¡¼ º¼ ¶§ ºÐ¸í ±«¹°ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±×°ÍÀº ¹Ì±¹ ÇàÁ¤°ü·áµéÀÇ ¸»ÇÏ´Â ±×ÀÇ ÁË°¡ ¾Æ´Ñ °ÍÀÌ´Ù. ¿©±â¼ ¸»ÇÏ´Â Èļ¼ÀÎÀÇ ÀÜȤÇÑ ÇàÀ§´Â ´ëºÎºÐ ¹Ì±¹ÀÇ µµ¿òÀ» ¹Þ¾Æ ÀÌ·ç¾îÁ³±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Èļ¼ÀÎÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ ¸í·É¿¡ µû¸£Áö ¾ÊÀ» ¶§, ¹Ì±¹¿¡°Ô ±×´Â ±«¹°ÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.
Q2. ¹Ì±¹ÁöµµÀÚµéÀÌ ¸»ÇÏµí »ç´ãÈļ¼ÀÎÀÌ ¼¼°è ÆòÈ¿Í ¾ÈÀüÀ» À§ÇùÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ¸Â´Â°¡?
A2. Æø³Ð°Ô ºÃÀ» ¶§ ¹°·Ð ¸Â´Â ¸»ÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ »ç´ã Èļ¼ÀÎÀº ¸¸¾à ¾Æ¹«·± Á¦¾àÀÌ ¾ø´Ù¸é Áö±Ý±îÁöº¸´Ù ´õ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀ» ´ÙÄ¡°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¸Áö¸¸ Áö±Ý±îÁö´Â Àå¾Ö¹°ÀÌ ¾ø´Â °æ¿ì´Â ¾ø¾ú´Ù. ´ë½Å¿¡ »ç´ã Èļ¼ÀÎÀº À̶óÅ©°¡ ±¹°æ¼±À» ³Ñ¾î¼ ¹«°íÇÑ »ç¶÷µéÀ» À§Çè¿¡ ºüÆ®¸®°Ô ÇÏ´Â °æ¿ì ¸ðµÎ Àü¸êÇÒ °ÍÀ̶ó´Â »ç½ÇÀº Àß ¾Ë°í ÀÖ´Ù.
ÇöÀç Èļ¼ÀÎÀÇ ±º»çÀû ÀÔÁö´Â 1991³â ÂüÆзΠ³¡³µ´ø °ÉÇÁÀü¶§¿¡ ºñÇØ ¹«Ã´ ¹ÌºñÇÏ´Ù. º¸¼öÀûÀÎ Æò·Ð°¡ ¾È½î´Ï ÄÚµ¥½º¸à(Anthony Cordesman)Àº "À̶óÅ©ÀÇ ±º»ç·ÂÀº ÀüÅõ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¸·°ÇÑ ´ëÇüÀ» Áö´Ï°í ÀÖ´ÂÁö´Â ¸ð¸£³ª ±× ¹«±â¼öÀÔÀÇ ¹ÌºñÇÔÀº 1990³â¶§ º¸¿©Áá´ø À̶óÅ©ÀÇ ±º»çÀû Áغñ¼º°ú Áö¼Ó¼ºÀÌ ÇϳªÀÇ ´ÜÆí¿¡ Áö³ªÁö ¾ÊÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù." °í ÆòÇß´Ù. (The Military Balance in the Gulf, Center for Strategic and International Studies, July 2001, p. 79) ¶ÇÇÑ ´ÙÀ½ 4¹ø° Áú¹®¿¡¼ ³íÀÇµÉ Èļ¼ÀÎÀÌ º¸À¯ÇÑ ´ë·® »ì»ó ¹«±â â°íÀÇ °æ¿ìµµ 1990³â¿¡ ºñÇϸé Áö±ÝÀº ±×ÀÇ ÇÙ, ÈÇÐ, ¹Ì»çÀÏ º¸À¯´É·ÂÀÌ ÇöÀúÈ÷ ¶³¾îÁø´Ù. À̶óÅ©»ó°øÀ» ³¯¾Æ´Ù´Ï´Â Á¤ÂûºñÇà±âµµ °ÉÇÁÀü ÀÌÀüÀÇ °æ¿ìº¸´Ù ´õ »ï¾öÇÏ´Ù.
¸¸¾à ¼¼°è¿¡¼ ¾î´À ³ª¶ó°¡ ±¹°æÀ» ³Ñ¾î¼±îÁö ºÎ´ë¸¦ ¹èÄ¡ÇÒ °Í °°Àº°¡ ¿¹°ßÇØ º¸°íÀÚ ÇÑ´Ù¸é, À̶óÅ©´Â Á»Ã³·³ ±× À§ÇèÇÑ ±âÁؼӿ¡ ³¢±â ¾î·Æ´Ù. ÀÌ´Â »ç´ã Èļ¼ÀÎÀÌ ÆòÈ¿ËÈ£ÁÖÀÇÀÚ¶ó¼°¡ ¾Æ´Ï¶ó Çö ½ÃÁ¡¿¡¼ Èļ¼Àο¡°Ô ±×·²¸¸ÇÑ ¼ö´ÜÀ̳ª À̵æÀÌ µÉ¸¸ÇÑ ±â´ëÄ¡°¡ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¸´Ù. ¸¸¾à À̶óÅ© °ø°ÝÀ» ÇØÁ¦ÇÑ´Ù¸é, ÇÊ»çÀûÀÎ Èļ¼ÀÎÀº À̽º¶ó¿¤À̳ª »ç¿ìµð ¾Æ¶óºñ¾Æ¿¡ ¹Ì»çÀÏ °ø°ÝÀ» ÇÒÁö ¸ð¸¥´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ´Â ¹Ù´Ù¸¦ ³Ñ³ªµå´Â °ø°Ý°ú´Â ´Ù¸¥ ¹®Á¦ÀÇ °ÍÀÌ´Ù. ÁÖº¯±¹°¡¿¡ ÀüÀïÀ» ÀÚÁÖ ÀÏÀ¸Å°´Â °ÍÀº À̶óÅ©º¸´Ù´Â ±º»çÀûÀ¸·Î ¾ÐµµÀûÀÎ ÈûÀ» Áö´Ñ À̽º¶ó¿¤°ú ÀεµÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ¹°·Ð, ¼¼°è¿¡¼ À¯ÀÏÇÏ°Ô, À¯¿£ÀÇ µ¿ÀÇ°¡ Àְųª ¾ø°Å³ª, ¼±Á¦ °ø°ÝÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±¹°¡ ¶ÇÇÑ ¹Ì±¹»ÓÀÌ´Ù. ±×·¸´Ù. »ç´ã Èļ¼ÀÎÀº ¼¼°èÀÇ ÆòÈ¿Í ¾Èº¸¸¦ À§ÇùÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ À§ÇùÇÑ´Ù´Â °üÁ¡¿¡¼ º¼ ¶§, »ç´ã Èļ¼ÀÎÀº Á¶Áö ºÎ½Ã¿¡ ºñÇÏ¸é ¾Æ¹«°Íµµ ¾Æ´Ñ °ÍÀÌ´Ù.
±×¸®°í Áö±Ý Á¶Áö ºÎ½ÃÀÇ µ¿±â´Â »ç´ã Èļ¼ÀÎÀ» À§ÇùÇÏ·Á´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¾ÕÀ¸·Î ¿ì¸®°¡ ³íÀÇÇÒ »çÇ× ¶§¹®ÀÌ´Ù.
Q3. ¾Ë Ä«¿¡´Ù¿Í »ç´ã Èļ¼ÀÎÀÇ °ü°è´Â ¹«¾ùÀΰ¡?
A3. ºÐ¸í ´©±¸µµ °ü°è°¡ ¾ø´Ù°í ÇÒ ¼ö´Â ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ¾Ë Ä«¿¡´Ù¿Í »ç´ã Èļ¼Àΰ£¿¡ ¾î¶² ½É°¢ÇÑ ¿¬°á °í¸®°¡ Àִ°¡´Â ÇÑ ¹ø ÀǽÉÇØ º½Á÷ÇÏ´Ù.
»ç´ã Èļ¼ÀÎÀÇ ¹Ù¾¾½ºÆ®(Ba'athist) ¿µÅä´Â ¹«ÀÚºñÇÑ ÀüÀïÀÌ °è¼Ó µÅ¿Ô°í ±× ±Ùº»±×·ì¿¡ ¾ÖÂøÀ» °¡Áö°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù. ±× Áß¿¡¼, ¾Ë Ä«¿¡´Ù´Â ºÎÀû´çÇÑ À̽½¶÷ ¿µÅä ³»¿¡¼ ¸ðµç ±¹°¡¸¦ ¾ø¾Ö¹ö¸®´Â ÀÏÀ» ÀڽŵéÀÇ ÀÓ¹«·Î ¿©±â°í ÀÖÀ¸¸ç ¹°·Ð ¿©±â¿¡´Â Èļ¼ÀÎ ¿µ¿ªµµ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Ù. (´©±º°¡´Â ¾Æ¸¶ À̶óÅ©°¡ Å»·¹¹Ý ¿µ¿ª°ú´Â ¿Ü±³Àû °ü°è°¡ ¾ø´Ù°í ÇÏ°ÚÀ¸³ª, »ç½Ç»ó Å»·¹¹Ý Á¤±Ç°ú ¿Ü±³Àû °í¸³À» °¡Áø ±¹°¡´Â ¹Ì±¹ µ¿¸Í±¹µéÀÎ »ç¿ìµð ¾Æ¶óºñ¾Æ, ¾Æ¶ø ¿¡¹Ì¸®Æ®¿Í ÆÄÅ°½ºÅº»ÓÀÌ´Ù.)
¹°·Ð, Àû´ëÀûÀÎ »ó´ë´Â °¡²û °øµ¿ÀÇ ÀûÀ» »ó´ë·Î ¼·Î¿¡°Ô À¯¿ëÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÇöÀç±îÁö ¾Ë Ä«¿¡´Ù¿Í À̶óÅ© »çÀÌ¿¡´Â ±× ¾î¶² Çù·ÂÀÇ ±â¹Ìµµ º¸ÀÌÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. 9.11 Å×·¯ÀÌÈÄ·Î ¹Ì Á¤ºÎ´Â °úµµÇÏ°Ô ÀÌ µÎ ³ª¶ó°£ÀÇ °ü°è¸¦ ãÀ¸·Á°í ÇÏ°í ÀÖ´Ù. 9.11 Å×·¯´ç½Ã ºñÇà±â ³³Ä¡¹üÀÇ ¸®´õ¿´´ø Mohammed Atta°¡ 2001³â 4¿ù À̶óÅ© Á¤º¸ºÎ ¿¡ÀÌÀüÆ®¸¦ Prague¿¡¼ ¸¸³µ´Ù°í º¸µµµÆ´Ù. ÇÑ ¸íÀÇ ¹Ð°íÀÚ¿¡ ±Ù°ÅÇÏ°í ÀÖ´Â Czech Á¤ºÎ´Â ÀÌ Á¤º¸ÀÇ ¾à 70ÇÁ·Î Á¤µµ°¡ ¸Â´Â ¸»ÀÌÁö¸¸ ÀüÁ÷ Czech Á¤º¸ºÎ °¨µ¶¿øÀÇ ¸»¿¡ ÀÇÇϸé "±×·¯ÇÑ ºÎ·ùÀÇ ¹Ð°íÀÚµéÀº ´ç½ÅÀÌ ¹Ï°í ½ÍÀº °ÍÀ» º¸¿©ÁØ´Ù"¸é¼ Czech ¿Ü±³ Á¤º¸ºÎ ÀÇÀåµµ ȸÀÇÀû ÀÌ¿´´Ù. FBI¿Í CIA´Â ±× Á¤º¸°¡ ºÎÁ¤È®ÇÑ °ÍÀ̶ó°í °á·ÐÁö¾ú´Ù. ±×µéÀº Attar°¡ Prague ¿¡ ÀÖ¾ú´Ù´Â ¾î¶² ±ÙÁ¢ÇÑ Áõ°Åµµ ãÁö ¸øÇßÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ Á¤º¸¿¡ ÀÇÇÏ¸é ±× ½Ã°£¿¡ Attar´Â ¹Ì±¹¿¡ ÀÖ¾ú´Ù°íµµ ÇÑ´Ù. (Washington Times, 6/19/02; Prague Post, 7/17/02; Washington Post, 5/1/02; Newsweek, 4/28/02 web exclusive; Newsweek, 8/19/02, p. 10; LA Times, 8/2/02).
2002³â 9¿ù 24ÀÏ ¿µ±¹Á¤ºÎ´Â À̶óÅ©¿¡ ¹ÝÇÏ´Â »çÇ×À» ÀûÀº 55 ÆäÀÌÁöºÐ·®ÀÇ ¼·ù¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ¿´´Ù. Á¤º¸´Â ¿µ±¹ Á¤º¸ºÎ¿Í ºÐ¼®°¡µé¿¡ ÀÇÇؼ ³ª¿ÔÀ¸¸ç, ¶ÇÇÑ °¡±î¿î µ¿¸Í±¹ÀÇ Á¤º¸¸ÁÀ¸·ÎºÎÅÍ ³ª¿À±âµµ Çß´Ù. ºÐ¸í ¿©±â¿¡ ¹Ì±¹µµ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ» °ÍÀÌ°í, ¶ÇÇÑ ¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ ¾î¶°ÇÑ ÀÌÀ¯·Î Á¤º¸¸¦ °ø°³ÇÏ´Â °ÍÀ» ÁÖÀúÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö´Â ¸ð¸£³ª, ºÐ¸í ±×·¯ÇÑ Á¤º¸¸¦ °¡±î¿î µ¿¸Í±¹µé°ú ³ª´©Áö ¾ÊÀ» ¼ö ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ 55ÆäÀÌÁö ¼·ù´Â ¾Ë Ä«¿¡´Ù¿Í À̶óÅ© °£¿¡ ±× ¾î¶² ¿¬°á°í¸®µµ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù.
9¿ù ¸¶Áö¸· ÁÖ, ¼µÑ·¯ ÀüÀïÀ» ÁغñÇÏ´Â ¹Ì±¹¿¡ ´ëÇÑ ±¹³»¿ÜÀû ÁÖÀúÀÇ ¸ð½À¿¡¼ ¹Ì±¹Á¤ºÎ´Â ¾Ë Ä«¿¡´Ù¿Í »ç´ã Èļ¼ÀΰúÀÇ °ü°è¸¦ ÀǽÉÇÏ°í ÀÖ´Ù. ·³½ºÆçµå´Â ¾Ë Ä«¿¡´Ù¿Í Èļ¼ÀÎÀ» ¿«À¸·Á´Â "¹æź(bulletproof)"¸·ÀÌ µÉ¸¸ÇÑ Áõ°Å°¡ ÀÖÀ¸³ª Áß¿äÇÑ °ÍÀº ±× ¾î¶² Áõ°Åµµ ³»º¸ÀÌ°í ÀÖÁö ¾ÊÀ¸¸ç ÀÌ´Â ¹Ì ¹ýÁ¤¿¡¼ È¿°ú°¡ ¾øÀ» °ÍÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
·³½ºÆçµå¿¡ °üÇÑ ÇÑ°¡Áö º¸µµ¿¡ ÀÇÇϸé À̶óÅ©´Â "ºÒƯÁ¤ÇÑ ÈÇÐÀû ±×¸®°í ¹Ì»ý¹°ÇÐÀûºÐ¾ß¿Í °ü·ÃµÈ ÈÆ·Ã"À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. °Ñº¸±â¿¡ ÀÌ º¸µµ´Â Newsday¿¡ º¸µµµÈ Á¤º¸¿¡ ÀÇÇϸé Ç×»ó °ÅÁþ¸»À» ÀÏ»ï°í °ÅÁþµÈ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ¾Ë Ä«¿¡´Ù Á˼ö Abu Zubaydah¿¡°Ô¼ ³ª¿Â µí ÇÏ´Ù. ¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ USA Today¿¡ ¹àÇûµíÀÌ "¾ï·ùÀÚµéÀº ¹Ì±¹ ½É¹®Àڵ鿡°Ô °ÅÁþ¸»À» ÀÚÁÖ ÇÏ¸ç ¹Ì±¹À¸·Î ÇÏ¿©±Ý À̶óÅ©¸¦ °ø°ÝÇϵµ·Ï ÀÚ±ØÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù. ´õ ³ª¾Æ°¡¼ ¹Ì±¹ÀÌ À̽½¶÷ ±¹°¡µéÀÇ ºÒ±¸´ëõÀÇ ¿ø¼ö·Î ¸¸µé·Á°í ÇÑ´Ù."
»ó¿ø Á¤º¸À§¿øȸ À§¿øÀåÀÎ Bob GrahamÀº ¾Ë Ä«¿¡´Ù¿Í À̶óÅ© °£¿¡ ¾î¶² °ü·Ã¼ºµµ º¸Áö ¸øÇß´Ù°í ÀüÇß´Ù. ÀÌ ¹®Á¦¿¡ °üÇØ CIA º¸°í¸¦ µéÀº ¹ÎÁÖ´ç »ó¿øÀÇ¿ø Joseph BidenÀº ·³½ºÆçµåÀÇ ¿ä¾à¼¿¡ ÀÌÀǸ¦ Á¦±âÇß´Ù. ³×¹Ù¶ó´ÀÄ« Á¤ºÎ »ó¿ø Chuck HagelÀº "´Ù½Ã ¸»Çؼ '³ª´Â Á¤º¸°¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾ËÁö¸¸ ±×°Í¿¡ ´ëÇØ ´õ ¸»ÇÏ°í ½ÍÁö ¾Ê´Ù'´Â °ÍÀº ¿ì¸®¿¡°Ô ¾Æ¹«·± µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ÀÌ°ÍÀº ¹Ì±¹ Á¤ºÎ¿¡ Å͹«´Ï¾ø´Â Áø½ÇµéÀ» °¡Á®¿À¸ç ¾Æ¹«³ª ÇÏ´Â ¸ðµç ¸»µéÀÌ »ç½ÇÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ¹Ì±¹ Á¤ºÎÀÇ ±¹³»¿Ü Á¤º¸ Àü¹®°¡µéÀº ȸÀÇ·ÐÀûÀ̸ç Æ柰ïÀº "°úÀå"À̶ó´Â »õ·Î¿î ¸íĪÀ» Á¤Çϱ⵵ Çß´Ù. ÇÁ¶û½º Á¤º¸ºÎ¿¡¼´Â ±× ¾î¶² °ü·ÃµÈ Á¤º¸µµ ãÁö ¸øÇß´Ù. (NYT, 9/28/02; Newsday, 9/27/02; USA Today, 9/27/02; Washington Post, 9/27/02; Financial Times, 10/6/02.)
ÀÌ ¸ðµç °ÍÀº À̶óÅ©¿Í ¾Ë Ä«¿¡´Ù »çÀÌ¿¡ ÇÑ°¡Áö °ü·Ã¼ºÀ» ¸»ÇØÁØ´Ù. Áï, À̶óÅ©¿¡ ´ëÇÑ °ø°ÝÀº Áßµ¿ÀÇ ¸¹Àº ³ª¶óµéÀ» µ¿¿ä½ÃÅ´À¸·Î½á ¾Ë Ä«¿¡´ÙÀÇ ¼ú¼ö¿¡ ³Ñ¾î°¡°Ô µÉ °ÍÀ̸ç, Àü »ç·É°ü Wesley ClarkÀÇ ¸»Ã³·³ Å×·¯¸®½ºÆ®µéÀÇ ³×Æ®¿öÅ©¸¦ À§ÇØ °úµµÇÑ º´·Âº¸ÃæÀÌ ÀϾ ¼öµµ ÀÖ´Ù. (NYT, 9/24/02)
Q4. »ç´ã Èļ¼ÀÎÀÌ ´ë·® »ì»ó ¹«±â¸¦ º¸À¯ÇÏ°í Àִ°¡?
A4. ¾Æ¹«µµ »ç´ã Èļ¼ÀÎÀÌ ¾î¶² ¹«±â¸¦ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö ¸ð¸¥´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ ºÐ¼®°¡µéÀÌ Èļ¼ÀÎÀÌ »ýÈÇй«±â¸¦ °¡Áö°í ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í ÃßÃøÇÏ°í ÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù. ±×°¡ ÇÙ¹«±â¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù°í ¹Ï´Â »ç¶÷Àº ¾ø´Ù.
¿ì¸®´Â ´ëºÎºÐÀÇ »ç´ã Èļ¼ÀÎÀÌ º¸À¯ÇÑ ¹«±ââ°í¿¡ ´ëÇÑ Áõ°ÅµéÀ» º¸¸é ¸ðµÎ ´ÙÀ½ÀÇ µÎ °¡Áö ÃֽŠÀÚ·á¿¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Ù. 2002³â 9¿ù 24ÀÏ ¿µ±¹Á¤ºÎ°¡ ¹®Á¦»ïÀº ¼·ù¿Í 2002³â 10¿ù 4ÀÏ CIA°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ º¸°í¼°¡ ±×°ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ¼·ùµéÀÌ °úÀåµÇ¾ú´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ÁÁÀº ±Ù°Å°¡ ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ¿µ±¹ÀÇ ¼·ù´Â ÀÌ¹Ì ÆıâµÇ¾ú´ø »çÀÌÆ®°¡ À̶óÅ©¿¡ ÀÇÇØ ´Ù½Ã ¿î¿µµÇ°í ÀÖ´Ù°í ÇÏ¿´À¸³ª, Àü À̶óÅ©¸¦ À§ÇÑ À¯¿£ Àηù º¹ÁöºÎ¸¦ ´ã´çÇß´ø Çѽº º» ½ºÆ÷넼Àº ÀÌ »çÀÌÆ®µé °¡¿îµ¥ µÎ °÷À» Á¢¼ÓÇØ º¸°í »ç½Ç»ó ¿©ÀüÈ÷ ¿î¿µµÇÁö ¾Ê°í ÀÖÀ½À» ¾Ë¾Æ³Â´Ù. (http://www.irak.be/ned/bivv/iraq4questions4answers.htm) ¶Ç ´Ù¸¥ ¿µ±¹ ±âÀÚ°¡ ¼·ù»óÀÇ ´Ù¸¥ »çÀÌÆ®µéÀ» ¹æ¹®ÇØ º¸¾ÒÀ¸³ª ¾Æ¹«·± Àǽɽº·¯¿î »çÇ×ÀÌ ¾ø¾ú´Ù. (Guardian, 9/25/02)
ºñ·Ï ÀÌ ¼·ùµéÀÌ °úÀåµÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ, ±×°ÍÀº Á¶»ç¸¦ À§ÇÑ ºô¹Ì´Â µÉ ¼ö ÀÖÀ»Áö ¸ð¸£³ª ÀüÀïÀº ¾Æ´Ñ °ÍÀÌ´Ù.
Q5. »ç´ã Èļ¼ÀÎÀÌ À̶õ°ú ÀÚ±¹ÀÇ ±¹¹Îµé¿¡°Ô ÈÇÐ ¹«±â¸¦ ½è´Ù´Â °ÍÀÌ »ç½ÇÀΰ¡?
A5. »ç½ÇÀÌ´Ù. ±×·¯ÇÑ ¹«±â »ç¿ëÀº ºÐ¸í ÀÜȤÇÏ°í ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ ¹üÁËÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ±×ÀÇ ÇàÀ§´Â ¿Ö »ç´ã Èļ¼ÀÎÀ» µµ´öÀûÀÎ °üÁ¡¿¡¼ "±«¹°(Q1 º¸±â)"À̶ó°í Çϴ°¡¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â ÁÁÀº ¿¹°¡ µÈ´Ù. ¿µ±¹ÀÇ ¼·ù³ª 2002³â 10¿ù 4ÀÏ CIA º¸°í¼³ª ÀÌ·¯ÇÑ ²ûÁ÷ÇÑ Èļ¼ÀÎÀÇ ÇàÀ§¿¡ ´ëÇÑ ±¸Ã¼ÀûÀÎ »ç½ÇµéÀ» ¾Ë·ÁÁØ´Ù. ±×·¯³ª ±×µéÀº ÇÑ°¡Áö ÀÛÀº »ç½ÇÀ» °£°úÇÏ°í ³Ñ¾î°¬´Ù. ±×°ÍÀº ¹Ì±¹°ú ¿µ±¹ÀÌ Èļ¼ÀÎÀÇ µÚ¸¦ ºÁÁÖ°í ÀÖ¾ú´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù.
¶ÇÇÑ Èļ¼ÀÎÀÇ ÈÇÐ ¹«±â¸¸ÀÌ À̶óÅ© ±¹¹Îµé¿¡°Ô »ç¿ëµÇ¾ú´ø ´ë·® »ì»ó ¹«±â¸¸Àº ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. Èļ¼ÀÎÀÇ ÀÚ±ØÀûÀÎ °¡½º¿Í µ¶°¡½º ŸºÐº¸´Ù ¹Ì±¹°ú ¿µ±¹ÀÇ Á¦Àç ¶§¹®¿¡ »ý±ä Áúº´À¸·Î ´õ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ Á×¾ú°í Áö±Ýµµ Á׾°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. °Ô´Ù°¡ Ä®°ú Á¸ ¹Ä·¯´Â ¿Ü±³¾Èº¸ Àü¹® ÀâÁöÀÎ Foreign Affairs¿¡¼ "°æÁ¦Àû Á¦Àç´Â À̶óÅ©¿¡¼ ¿ª»ç»ó À¯·¡ ¾ø¾ú´ø ´ë·® ¹«±â »ì»ó¿¡ ÀÇÇÑ »ìÀκ¸´Ùµµ ´õ ¸¹Àº ÀθíÀ» ¾Ñ¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù."°í ¸»Çß´Ù. (May-June 1999)
Q6. À̶óÅ©ÀÇ WMD(´ë·® »ì»ó ¹«±â)¿¡ ¾î¶»°Ô ´ëóÇÒ °ÍÀΰ¡?
A6. ¾Èº¸¸® °áÀÇ¾È 687ÀÇ 14Ç׿¡¼ º¸¿©ÁöµíÀÌ ¾Èº¸¸® °áÀǾÈÀº ´ë·®»ì»ó¹«±â ±ºÃàÀº À̶óÅ©¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ Áßµ¿ Áö¿ªÀº ´ë·®»ì»ó¹«±â »ç¿ë ºÒ°¡¿Í ÈÇй«±â¿¡ ´ëÇÑ ¼¼°èÀû ±ÝÁö ´ë»óÁö¿ªÀÌ µÇ¸ç ¸ðµç ¹Ì»çÀÏÀÇ ¿î¹ÝÀ¸·ÎºÎÅÍ Á¦¿ÜµÉ ¼ö ÀÖ±â À§ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î Çѳª¶ó·ÎºÎÅÍ WMD°¡ ½ÀµæµÇ¸é ÀÌ´Â ´Ù¸¥ ³ª¶óµé·ÎºÎÅÍÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÌ»óÀ» ºÎÃàÀÌ°Ô µÈ´Ù. ¾È½î´Ï Äݵ§½º¸ÕÀº "Àεµ, À̶õ, À̽º¶ó¿¤, ÆÄÅ°½ºÅº°ú ½Ã¸®¾Æ°¡ Áö¿ª¿¡¼ ÁÖµÈ ´ë·®»ì»ó¹«±â È®»êÀ» ÇÏ´Â ³ª¶óÀÌ°í º¸¸é, ¹Ì±¹¿¡ Àû´ëÀûÀÌÁö ¾ÊÀº À̶óÅ©¸¶Àúµµ ÇÙ¹«±â¿Í Àå°Å¸® ¹Ì»çÀϵéÀ» ¸¸µé¾î ³¾ °ÍÀÌ´Ù"¶ó°í ¸»Çß´Ù. (The Military Balance in the Gulf, CSIS, July 2001, p. 107) µû¶ó¼ Á¤ÀÇ¿Í È¿°ú¸é¿¡ ÀÖ¾î¼ À̶óÅ©ÀÇ WMD¿¡ °¡Àå Àß ´ëÀÀÇÏ´Â ¹æ¹ýÀº Áö¿ªÀû ±ººñÃà¼Ò³ª ¼¼°èÀû ¼öÁØÀÇ ±ººñÃà¼Ò¿¡ ´Þ·Á ÀÖ´Ù.
±×·¸Áö¸¸ ¹Ì±¹À̳ª ¸¹Àº WMD ±¹°¡µé¿¡°Ô ÀÖ¾î Áß¿äÇÑ ±ººñÃà¼Ò´Â ±×´ÙÁö Å« ³íÀïÀÌ µÇÁö ¸øÇÑ´Ù. ¹Ì±¹Àº NPT(ÇÙ¹«±âÈ®»ê±ÝÁöÁ¶¾à)ÀÇ ÀÏ¿øÀ¸·Î, ÀÌ Á¶¾àÀº ÇÙ¹«±â¸¦ "¼ÒÀ¯"Çß´ÂÁö "¹«¼ÒÀ¯"ÇÑ ±¹°¡ÀÎÁö¸¦ ºÐ·ùÇØ ÁØ´Ù. ±×·¯³ª °¡Àå ÁÖµÈ ¼ÒÀ¯±¹ÀÎ ¹Ì±¹Àº ÀÌ Á¶¾à ¾Æ·¡ ±ººñÃà¼Ò¸¦ À§ÇÑ Àǹ« ÀÌÇàÀ» °ÅºÎÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ¹«¼ÒÀ¯ ±¹°¡µéÀÌ NPT¿¡ ¾à¼ÓÀ» ÁöŲ ±¹°¡µéÀ» Áö¸ñÇÏ´Â ÃÖ¼ÒÀÇ ¸®Æ®¸Ó½º ½ÃÇèÁö °°Àº CTBT(Æ÷°ýÀûÇÙ½ÇÇè±ÝÁöÁ¶¾à)½ÂÀÎÀ» °ÅºÎÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
¹Ì±¹Àº ¶ÇÇÑ CWC(ÈÇй«±â±ÝÁöÇù¾à) Á¶¾à±¹ÀÌ´Ù. ¸óÆ®·¹ÀÌ ±¹Á¦ÇÐ ¿¬±¸¼ÒÀÇ ÇÙÈ®»ê±ÝÁö ¿¬±¸¼Ò º¸°í¸¦ »ìÆ캸ÀÚ.
"1993³â Á¶¾à¿¡ »çÀÎÇÑ ÀÌÈÄ·Î ¿ö½ÌÅÏÀº Á¶¾à ºñÁØÀÌ È¿·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÒ ´Ü »çÈê Àü ¸¶Áö¸· ¼ø°£¿¡ ±¹°¡Àû ü¸éÀ» »ì¸®´Â ¼öÁØÀ¸·Î, ´ëºÎºÐ Á¶¾àÀ» ¹«½ÃÇÏ¿´´Ù. °Ô´Ù°¡ ¹Ì±¹Àº ½ÂÀο¡ ÀÖ¾î¼ ±â±ÇÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿© Á¶¾àÀÇ Àǹ̸¦ Èñ¹ÚÇÏ°Ô±îÁö ÇÏ¿´À¸¸ç ¹Ì±¹ Çù»ó°¡µéÀÌ ÀÌ¹Ì Á¶¾àü°áÇÏ¸é¼ ¿ä±¸Çß´ø »çÇ×µéÀ», ³ªÁß¿¡´Â ¹Ì±¹À» Á¦¿ÜÇϵµ·Ï ¹ý·üÀ» Á¦Á¤ÇÏ¿´´Ù."
¹Ì±¹ÀÌ °¡Áö´Â ¿¹¿Ü°¡¿îµ¥¿¡´Â ¹Ì±¹³» ±¹°¡ ¾Èº¸ Â÷¿ø¿¡¼ÀÇ ½Ã¼³ Á¶»ç¸¦ °ÅºÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÇ ±Ç¸®°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ¾ú´Ù. (See Amy E. Smithson, U.S. Implementation of the CWC," in Jonathan B. Tucker, The Chemical Weapons Convention: Implementation Challenges and Solutions, Monterey Institute, April 2001, pp. 23?29, http://cns.miis.edu/pubs/reports/tuckcwc.htm).
¹Ì±¹Àº ¶ÇÇÑ BWC(»ý¹°¹«±â±ÝÁöÇù¾à)ÀÇ ÀÏ¿øÀ̳ª Á¶¾à ½Â³«À» À§ÇÑ ³ë·ÂÀº ¿ö½ÌÅÏÀÌ ³íÀǸ¦ Áß´ÜÇÏ¸é¼ ³¡³µ´Ù. (See Jonathan Tucker's Feb. 2002 analysis, http://www.nti.org/e_research/e3_7b.html). ´Ù¸¥ WMD ±¹°¡µé °¡¿îµ¥ À̽º¶ó¿¤Àº NPT, BWC, CWC Á¶¾à ½ÂÀÎÇÒ °ÍÀ» °ÅºÎÇÏ¿´´Ù. Àεµ¿Í ÆÄÅ°½ºÅºÀº NPT »çÀÎÀ» °ÅºÎÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ÀÌÁýÆ®¿Í ½Ã¸®¾Æ CWC³ª BWCÀÇ ½ÂÀÎÀ» ÇÏ°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù.
ºñ·Ï ¸¹Àº ³ª¶óµéÀÌ À§¼±ÀûÀ¸·Î ÇൿÇÏÁö¸¸, À̶óÅ©ÀÇ WMD ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ È¿°úÀûÀ¸·Î Á¶»çµÇ¾ú´õ¶ó¸é ÁÁ¾ÒÀ» °ÍÀÌ´Ù. °ÅÀÇ ´ëºÎºÐÀÇ ³ª¶óµéÀÌ »ç´ã Èļ¼ÀÎÀ» Á¶»çÇϱ⺸´Ù´Â À̶óÅ©ÀÇ WMDÁ¶»çÇϱ⸦ ¿øÇÑ´Ù. Áö³ ¸î ´Þ µ¿¾È, ±×¸®°í Áö³ 11³âÀÇ ¼¼¿ùµ¿¾È¿¡ °ÉÄ£ ¹Ì±¹ÀÇ ¸ðµç ³ë·ÂÀº À̶óÅ©·Î ÇÏ¿©±Ý Á¶»ç¿¡ ÇùÁ¶Çϴµ¥ µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¾Èº¸¸® °áÀÇ¾È 687Àº À̶óÅ©°¡ ¹«ÀåÇØÁ¦ ÇÏ¿´À» ¶§ Á¦À縦 ¾àȽÃÄÑ¾ß Çß´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ¹Ì±¹Àº 1991³â 5¿ù¿¡ ºÎÀå°ü °í¹® ·Î¹öÆ® °ÔÀÌÆ®°¡ »ç´ã Èļ¼ÀÎÀÌ ±Ç·ÂÀ» Áã°í ÀÖ´Â ÇÑ ¸ðµç Á¦Àç´Â À¯ÁöµÉ °ÍÀ̶ó°í °ø½ÄÀûÀ¸·Î ¹ßÇ¥ÇÏ¸é¼ ¹«Àå ÇØÁ¦ÇÑ Èļ¼Àο¡°Ô ¾Æ¹«·± ´ë°¡µµ µ¹¾Æ°¡Áö ¾Ê¾Ò´Ù. 1997³â 3¿ù¿¡´Â Madeleine Albright ÁÖÀÇ Àå°üÀº "¸¸¾à À̶óÅ©°¡ ´ë·® »ì»ó ¹«±â¿Í °ü·ÃµÈ Àǹ«µéÀ» µû¸¥´Ù¸é Á¦Àç°¡ ´Ù¼Ò ¿ÏȵǾî¾ß ÇÏÁö ¾Ê°Ú³Ä°í ÁÖÀåÇÏ´Â ±¹°¡µé¿¡ µ¿ÀÇÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù"°í ¹ßÇ¥ÇßÀ¸¸ç Èļ¼ÀÎÀº ±× µÚ Á¶»ç¿¡ ´õ ºñÇùÁ¶ÀûÀÌ µÇ¾ú´Ù.
1998³â ÇÙ»çÂû´ÜÀÌ Ã¶¼öÇÏ°í ¹Ì±¹°ú ¿µ±¹ÀÇ Æø°ÝÀÌ °¡´ÉÇßÀ» Áöµµ ¸ð¸¥´Ù. ÀÌ ¶§ ¹Ì±¹ÀÌ Á¶»çÆÀµéÀ» ½ºÆÄÀÌ·Î »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ¾úÀ½ÀÌ ¹àÇôÁ³´Ù. ´ç¿¬È÷ À̶óÅ©´Â ¹Ì±¹ÀÌ ¾îÂîµÇ¾ú°Ç À̶óÅ©¸¦ ħ°øÇÒ »ý°¢À̶ó¸é ´Ù½Ã ÇÙ»çÂû´ÜÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾Ê°Ú´Ù°í Çß´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ±×·² °æ¿ì ¹Î°¨ÇÑ ½Ã¼³ Á¤º¸°¡ ¹Ì±¹¿¡°Ô ³Ñ¾î°¨À¸·Î½á ÇÊ¿¬ÀûÀÎ °ø°Ý¿¡ ´ëÇ×Çؼ À̶óÅ©ÀÇ ¾àÁ¡À» º¸¿©ÁÖ´Â ²ÃÀÌ µÇ±â ¶§¹®À̾ú´Ù. µû¶ó¼ ¿ö½ÌÅÏÀÌ ¹àÈù °Íó·³ À¯¿£ »çÂû´Ü ½Â³«ÀÌ º¸ÀåµÇ´Â °ÍÀÌ °ø°Ýº¸´Ù ¿ì¼±½ÃµÊÀº Èļ¼ÀÎÀ¸·Î ÇÏ¿©±Ý ÇùÁ¶ÇÒ Àμ¾Æ¼ºê¸¦ Á¦°øÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÆÄ¿ù Àå°üÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ ¹Ù·Î´Â, »çÂû´ÜÀ» ½Â³«ÇÏ´ø ÇÏÁö ¾Ê´ø ¹Ì±¹Àº "À̶óÅ©ÀÇ Ã¼Á¦°¡ ¹Ù²ð ¼ö¸¸ ÀÖ´Ù¸é ±×¿¡ ÇÕ´çÇÏ´Ù°í ¹Ï¾îÁö´Â ¾î¶² ÇàÀ§µµ ÇÒ ¼±ÅÃÀÇ ¿©Áö°¡ ÀÖ´Ù"°í Çß´Ù. (ABC News, 5/5/02) ±×¸®°í ³ª¼ 9¿ù 16ÀÏ À̶óÅ©°¡ »çÂû´ÜÀ» Çã¶ôÇÑ´Ù´Â ÀÇÁö¸¦ º¸ÀÌÀÚ ¹é¾Ç°ü¿¡¼´Â "»çÂû´ÜÀÇ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ¹®Á¦´Â À̶óÅ©ÀÇ ´ë·® »ì»ó ¹«±âÀÇ ÇØüÀÌ¸ç ´Ù¸¥ ¾Èº¸¸® °áÀǾȿ¡ µ¿ÀÇÇÒ À̶óÅ©ÀÇ Ã¼Á¦°¡ °ü±ÇÀÎ °ÍÀÌ´Ù"°í ´äÇÏ¿´´Ù.
ÀÌÁ¦ ¹Ì±¹Àº À̶óÅ©·Î ÇÏ¿©±Ý µ¿ÀǺҰ¡´ÉÇÑ ¾Èº¸¸® °áÀǾÈÀ» °¿äÇÏ¿© ¹Ì±ºÀÇ À̶óÅ© ħ°ø°ú ¹Ì±¹ÀÌ ±¹°æ¼±À» ³Ñ¾î ´Ù¸¥ ±¹°¡µéÀ» °¿äÇÏÁö ¾ÊÀº »óÅ·ΠÀ̶óÅ©¸¦ ħ°øÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ°í ÀÖ´Ù. (Guardian, 10/3/02) ÀÌ·¯ÇÑ Á¦¾ÈµéÀº »çÂûÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö´Â°¡¸¦ È®½ÇÈ÷ Çϱâ À§Çؼ ¸¸À» ¸ñÀûÀ¸·Î ÇؾßÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¸´Ù. »ç´ã Èļ¼ÀÎÀº ´Ù¸¥ ¸ðµç WMD ±¹°¡µéÀÌ ÇϵíÀÌ ¹Þ¾Æµé¿©¾ß Çß´ø Áö³ »çÂûÀ» ÀúÁöÇÏ°í Á¶Á¤ÇÏ·Á ÇØ¿Ô´Ù. ±×·¯³ª ¿©±â¼ ¹Ì±¹ÀÇ ³ë·ÂÀº À̶óÅ© »çÂûÀ» °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÏ·Á´Âµ¥ ¸ñÀûÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó À̸¦ ºÒ°¡´ÉÇÏ°Ô ¸¸µé·Á°í ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Q7. Èļ¼ÀÎÀÌ Á¶°Ç ¾øÀÌ »çÂûÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ°Ú´Ù´Â °ÍÀ» ¾×¸é ±×´ë·Î ¹Þ¾Æµé¿©¾ß ÇÒ±î?
A7. ¸¸¾à¿¡ Çб³ ¿îµ¿Àå¿¡¼ °Å±¸ÀÇ ÇлýÀÌ ÀÛÀº Çлý¿¡°Ô "³ªÇÑÅ× ´øÁú ·ÎÄÏ °°Àº °Ô ÀÖ´ÂÁö Çѹø ³× ÁÖ¸Ó´Ï Á» º¸ÀÚ. ¾È ±×·¯¸é ¾Æ¹«°Íµµ ¾È ³²À» ¶§±îÁö ÀÌ ¾ß±¸ ¹æ¸ÁÀÌ·Î ³Ê ¸Ó¸®ÅëÀ» ºÎ½¤ ¹ö¸± ÁÙ ¾Ë¾Æ"¶ó°í ÇÑ´Ù¸é, ÀÛÀº ¾ÆÀÌÀÇ "¾Ë¾Ò¾î. ã¾ÆºÁ"¶ó´Â ´äº¯À» ¾×¸é ±×·¡µµ ¹Þ¾ÆµéÀ̰ڴ°¡? °°Àº Áú¹®ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ¸¸¾à ÀÛÀº ¾ÆÀÌ°¡ ½Å¹ß¿¡ ·ÎÄÏÀ» ¼û°å´Ù¸é ÁÁ´Ù°í ´ë´äÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¸¸¾à ¾Æ¹«·± ·ÎÄϵµ °¡Áö°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù°í Çصµ ÁÁ´Ù°í ´ë´äÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÛÀº ¾ÆÀÌ´Â ¾ß±¸ ¹æ¸ÁÀÌ·Î ¸Ó¸®°¡ ºÎ¼Áö±æ ¿øÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¾î´À °æ¿ìÀÇ ÁÁ´Ù´Â ÀÛÀº ¾ÆÀÌÀÇ ´ë´äÀº ³» ÁָӴϸ¦ »ìÆ캸¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹°·Ð ÀÛÀº ¾ÆÀÌ´Â ÀÚ½ÅÀÇ À§¾öÀ̳ª ÀÚÁ¸½ÉÀ» ÁöÅ°±â À§ÇØ, Àڽź¸´Ù ´õ ÀÛÀº ¾ÆÀ̵鿡 ´ëÇÑ ¼ö´ÜÀ» ³²±â±â À§ÇØ °Å±¸ÀÇ ¾ÆÀÌ¿¡°Ô¼ °¡´ÉÇÑ ¼û±æ Àå¼Ò¸¦ ÁöÅ°·Á°í ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¹Ì±¹°ú À̶óÅ© °æ¿ì¿Í ´Ù¸¥ Á¡ÀÌ Àִ°¡? Á» ´õ À§Å·Ӵٴ °Í»ÓÀÌ´Ù. ±×¸®°í ºÎ½Ã¿Í Èļ¼ÀÎ Á¤µµÀÇ Å©±âÀÇ ¾ÆÀ̵éÀº »ç½Ç»ó ¼·Î¸¦ ÇØÄ¡´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ³Ê¹«³ª ¸¹Àº ¹«°íÇÑ ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀ» ´ë½Å Èñ»ý½ÃŲ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
Q8. Èļ¼ÀÎÀÌ »çÂû´ÜÀ» ¼ÓÀÏ ¼ö ¾øÀ»±î?
A8. ¾Æ¸¶µµ. ±×·¯³ª ¸ðµç »çÂû´ÜÀÌ ¸î¸îÀÇ »çÂû´Üº¸´Ù ¼ÓÀ̱⠽±Áö´Â ¾ÊÀ¸¸ç ¸î¸îÀÇ »çÂû´ÜÀÌ ¸¹Àº »çÂû´ÜÀ» ¼ÓÀ̱⺸´Ù ½±Áö´Â ¾Ê´Ù. ¸ðµç »ç¶÷µéÀÌ ¾Ë ¼ö ÀÖµíÀÌ 1991~1998³âÀÇ »çÂû´ÜµéÀÌ °ÉÇÁÀüÀ̳ª 1998³â Æø°Ýº¸´Ù´Â WMD Æı«Çϴµ¥ ÈξÀ ´õ È¿°úÀûÀ̾ú´Ù.
¾î¶² À̵éÀº ¶Ç ¹Ì±¹ÀÌ »çÂû´ÜÀ» ¼ÓÀÏ ¼ö ¾øÀ»±î ¶ó°í Áú¹®ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. Àεµ´Â? ÆÄÅ°½ºÅºÀº? Áß±¹Àº? ·¯½Ã¾Æ´Â? ÇÁ¶û½º´Â? À̽º¶ó¿¤Àº? ¾î´À »çÂû´ÜÀ» ¸»ÇÏ´Â °ÍÀΰ¡? WMD â°í¸¦ Áø½ÉÀ¸·Î ¿°·ÁÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¿ì·ÁÇØ¾ß ÇÒ Á¡Àº, ´ë½Å¿¡ ÀÌ ±¹°¡µé³»¿¡ ÀÖ´Â À§ÇèÇÑ WMD â°í°¡ ÀüÇô Á¶»çÀÇ ´ë»óÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀ» °ÆÁ¤ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
Q9. »ç´ã Èļ¼ÀÎÀÌ ´Ü³äÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î?
A9. ÀÚ»ìÇÏ´Â ÆøÆĹüÀ̳ª ºñÇà»çµéÀº º¯ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ±×µéÀº ÀÌ¹Ì Á×À½À» ¼±ÅÃÇß´Ù. ±×·¯³ª »ç´ã Èļ¼ÀÎÀº Æò»ý Á×À½À» ÇÇÇϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇØ ¿Ô´Ù. »ýÁ¸ º»´É¾øÀÌ ÀÜÀÎÇÑ µ¶ÀçÀÚ¶ó°í ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. °ÉÇÁÀü 1991³â ´ç½Ã Èļ¼ÀÎÀº ÈÇÐ ¹«±â »ç¿ëÀ» ÀúÁöÇß´Ù. ±×°¡ ¹Ì±¹ ȤÀº À̽º¶ó¿¤ÀÇ ºñ´ëĪÀûÀÎ ´ëÇü ¹Ý°Ý Çù¹ÚÀ¸·Î º¯Çß´ÂÁö, ¾Æ´Ï¸é ¿¬ÇÕ±ºÀ» »ó´ë·Î ±×·¯ÇÑ ¹«±â¸¦ »ç¿ëÇÏ¸é ¹Ì±¹À¸·Î ÇÏ¿©±Ý ¹Ù·Î ¹Ù±×´Ùµå·Î Ãĵé¾î¿À°Ô ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ±ú´Þ¾Æ¼ ÀÎÁö ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù. ±×·¯³ª ¾î´À °æ¿ìÀÏÁö¶óµµ °á±¹ ±×´Â º¯Çß¾ú´Ù. WMD¸¦ »ç¿ëÇÒ Áï°¢ÀûÀÎ ÆóÁö¸¦ º¸ÀåÇØÁØ´Ù¸é ±×°¡ º¯ÇÒ ¼ö ÀÖÁö ¾ÊÀ» ÀÌÀ¯°¡ ¾ø´Ù.
Èļ¼ÀÎÀÌ º¯ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¸î °¡Áö Á¶°ÇÀÌ ÀÖÀ»±î? ±×·¸´Ù. ¸¸¾à Èļ¼ÀÎÀÌ ¾î´À °æ¿ìµç Á×´Â´Ù°í »ý°¢µÈ´Ù¸é, ±×´Â ¾Æ¸¶ °¡´ÉÇÏ¸é ¸¹Àº ÀûÀ» Á×ÀÌ·Á ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼ ¾ÆÀÌ·¯´ÏÄÃÇÏ°Ôµµ Èļ¼ÀÎÀÇ WMD »ç¿ëÀ» À¯µµÇØ ³»´Â ¹æ¹ýÀÌ ±×ÀÇ WMD¸¦ ¹«·ÂÈÇÑ´Ù´Â ¸í¸ñÀ¸·Î Èļ¼ÀÎÀ» ¹°·¯³ª°Ô ÇÏ´Â ÀüÀïÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í ¸¸¾à º¶û ³¡¿¡ ¸ô¸° Èļ¼ÀÎÀÌ À̽º¶ó¿¤À» »ó´ë·Î WMD¸¦ »ç¿ëÇÒ °æ¿ì, À̽º¶ó¿¤Àº Áßµ¿ ÀüÁö¿ª°ú ¼¼°è¿¡ »ó»ó ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °á°ú¸¦ °¡Á®¿Ã ±×µé¸¸ÀÇ ¹«±â·Î º¸º¹ÇÒ °ÍÀ̶ó°í Çß´Ù.
Q10. ºÎ½Ã ¹Ì±¹´ëÅë·ÉÀº ÇÕ¹ýÀûÀ¸·Î À̶óÅ©¸¦ °ø°ÝÇϴµ¥ ÀÖ¾î Ưº°ÇÑ ¾Èº¸¸®ÀÇ ½Â³«ÀÌ ¾ø¾îµµ µÈ´Ù°í Çß´Ù. »ç½ÇÀΰ¡?
A10. ¾Æ´Ï´Ù. À¯¿£ ÇåÀå¿¡¼´Â ´ÙÀ½ÀÇ µÎ °¡Áö °æ¿ì¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í ¾î´À ÇÑ ³ª¶ó°¡ ´Ù¸¥ ³ª¶ó¿¡ ¹«·ÂÀ» »ç¿ëÇϰųª Çù¹ÚÇÏ´Â °ÍÀ» ±ÝÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ù°, 51Á¶¿¡¼ ³ª¿ÍÀÖµíÀÌ, "¹«Àå°ø°ÝÀÌ ÀÖÀ» °æ¿ì¿¡" Àڱ⠹æ¾î¸¦ Çã¿ëÇÑ´Ù. ºÐ¸íÇÑ °ÍÀº, À̶óÅ©°¡ ¹Ì±¹¿¡ ¾î¶² ¹«·Â °ø°Ýµµ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. ¸î¸îÀº Àڱ⠹æ¾î¶ó´Â °ÍÀÌ ÀûÀÌ °ø°ÝÇÏ·Á°í ÇÒ ¶§ ¸ÕÀú °ø°ÝÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. ºÐ¸í À̶óÅ©°¡ ¹Ì±¹À» °ø°ÝÇÒ °Í °°Àº Á¶ÁüÀº ¾ø´Ù. ¸¸¾à ¹Ì±¹ÀÌ À̶óÅ©°¡ ¼¼±â ¸»Âë¿¡ ÇÙ¹«±â¸¦ °¡Áú ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ ÀÌ Á¡À» °¨¾ÈÇÏ¿© ¸ÕÀú Àڱ⠹æ¾î¸¦ ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù¸é, Çѹø ¼¼°è°¡ ¾î¶»°Ô º¯ÇÒÁö »ý°¢ÇØ º¸¶ó. ·¹¹Ù³íÀº À̽º¶ó¿¤À» °ø°ÝÇÒ °ÍÀÌ°í À̽º¶ó¿¤µµ ¶ÇÇÑ ·¹¹Ù³íÀ» °ø°ÝÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¾î¶² ³ª¶óµµ ´Ù¸¥ ¾î¶² ³ª¶ó¸¦ ÇâÇØ °ø°ÝÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ºÐ¸í À¯¿£ ÇåÀåÀÌ ¸·À¸·Á°í Çß´ø ±¹Á¦ ¹«¹ýÇö»óÀÎ °ÍÀÌ´Ù.
À¯¿£ ÇåÀåÀÌ ±ÝÇÏ´Â ¹üÀ§ÀÇ µÎ ¹ø° ¿¹¿Ü´Â 7Àå¿¡ ÁØÇÑ´Ù. Áï ¾Èº¸¸®´Â 7Àå¿¡ ÁØÇÏ¿© ±¹Á¦ ÆòÈ¿Í ¾Èº¸¸¦ À§ÇØ ¹«·ÂÀ» »ç¿ëÇÒ ±ÇÇÑÀÌ ÀÖ´Ù. µû¶ó¼ ¸¸¾à ¾Èº¸¸®°¡ À̶óÅ©¸¦ °ø°ÝÇϵµ·Ï ½ÂÀÎÇß´Ù¸é, ±× °ø°ÝÀº ÇÕ¹ýÀûÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÇöÀç±îÁö´Â À̶óÅ© °ø°Ý¿¡ ´ëÇÑ ¾î¶² ±ÇÇѵµ ºÎ¿©µÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. 1990³â´ë¿¡´Â ¹Ì±¹ÀÇ °®Àº ³ú¹°°ú ¾Ð·ÂÀ¸·Î ¾Èº¸¸®´Â Äí¿þÀÌÆ®·ÎºÎÅÍ À̶óÅ©¸¦ Ãß¹æÇÏ´Â 678 °áÀǾÈÀ» ½ÂÀÎÇß´Ù. ¹Ì±¹Àº Áö±Ý ÀÌ °áÀǾÈÀÌ ÇöÀç À̶óÅ© °ø°ÝÀ» ÇÕ¹ýÈÇϱâ ÃæºÐÇÏ´Ù°í ¸»ÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ÀÌ´Â Å͹«´Ï¾ø´Â ¸»ÀÌ´Ù. 678°áÀǾÈÀº ȸ¿ø±¹µé·Î ÇÏ¿©±Ý "660 °áÀǾÈÀ» ÀÌÇàÇÏ°í ±×¿¡ µû¸¥ °á°ú¸¦ À¯Áö"Çϱâ À§ÇÑ ¸ðµç ÇÊ¿äÇÑ ¼ö´ÜÀ» º¸ÀåÇØ ÁÖ´Â °Í»ÓÀÌ´Ù. 660 °áÀǾÈÀº À̶óÅ©¸¦ Äí¿þÀÌÆ®·ÎºÎÅÍ Ã¶¼ö½ÃÄ×À¸¸ç ±×¿¡ µû¸¥ °ü·ÃµÈ °áÀǾÈÀº 678ÀÇ ÃÊÇ׿¡ ³ª¿µÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç Áö³ À̶óÅ©ÀÇ Äí¿þÀÌÆ®¿¡ ´ëÇÑ Ä§°øÀº 660°áÀǾȰú 678°áÀÇ¾È »çÀÌ¿¡ ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹Àº "°ü·ÃµÈ »çÇ×"ÀÌ 1990³â 8¿ù 2ÀÏÈÄ¿¡ À̶óÅ©¿Í °ü·ÃµÈ ¸ðµç °ÍÀÌ Æ÷ÇԵȴٰí Çϸé¼, ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ¹«±â »çÂû´Ü°ú °ü·ÃµÇ¾î °ÉÇÁÀü ÈÄÀÇ ¸ðµç °áÀǾȵµ Æ÷ÇÔÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×·¯ÇÑ ÁÖÀåÀº ¹Þ¾Æµé¿©Áú ¼ö ¾ø´Ù. ÇϳªÀÇ °áÀǾÈÀº ½ÂÀεÇÁö ¾ÊÀº ´Ù¸¥ °áÀǾÈÀ» Åë°ú½ÃÅ°±â À§ÇØ »ç¿ë µÇ¼´Â ¾È µÈ´Ù. ¶ÇÇÑ °áÀǾȵéÀº ƯÁ¤ ±¹°¡·Î ÇÏ¿©±Ý À̶óÅ©°¡ ´Ù¸¥ °áÀǾȵéÀ» ÁöÅ°°í Àִ°¡ ¾ø´Â°¡ °áÁ¤ÇÒ ±ÇÇÑÀ» ÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×°ÍÀº ¾Èº¸¸® Ã¥ÀÓÇÏÀÎ °ÍÀÌ´Ù.
°ÉÇÁÀü ÈÄ¿¡ À̶óÅ©°¡ ¹Þ¾ÆµéÀÎ 687°áÀǾÈÀ¸·Î À̶óÅ©ÀÇ ´ë·® »ì»ó ¹«±â°¡ Æı«µÇ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±× °áÀǾȿ¡´Â ¾î´À ƯÁ¤ ±¹°¡·Î ÇÏ¿©±Ý À̶óÅ©ÀÇ ¼øÀÀÀ» °áÁ¤Çϵµ·Ï ±ÇÇÑÀ» ºÎ¿©ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¸¸¾à ¹Ì±¹ÀÇ ÀÇ°ßÀÌ ¸Â´Ù¸é, ¿¹¸¦ µé¾î À̽º¶ó¿¤Àº À̶óÅ©°¡ ±×µéÀÌ ¿øÇÏ´Â °áÀǾȿ¡ ÀÀÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í »ý°¢µÇ¸é, ÇÕ¹ýÀûÀ¸·Î 1990³â 11¿ù ÀÌÈÄ¿¡´Â ¾Æ¹« ¶§³ª À̶óÅ©¸¦ °ø°ÝÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ¾Èº¸¸®°¡ ¿øÇÏ´Â °ÍÀ̰ڴ°¡?
¹Ì±¹ÀÇ ¸¶Áö¸· ÁÖÀå¿¡ ÀÇÇϸé À̶óÅ©´Â Äí¿þÀÌÆ® Á˼öµé°ú ¿µÅä¿¡ °ü·ÃÇؼ 1990³â °áÀǾȵéÀ» ÁöÅ°Áö ¾Ê°í ÀÖÀ¸¸ç, ±×·¯¹Ç·Î 678 °áÀǾÈÀ¸·Î °áÁ¤µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª Phyllis Bennis ´Â 2002³â 3¿ù ¾Æ¶øµ¿¸Í±¹µéÀÇ Á¤»ó ȸ´ã¿¡¼ Äí¿þÀÌÆ®¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¸ðµç ¾Æ¶ø±¹°¡µéÀÌ À̶óÅ©¿Í Àü¸é Ä£¼±Çϱâ·Î »çÀÎÇÏ¿´À¸¸ç À̶§ À̶óÅ©´Â Äí¿þÀÌÆ®·ÎºÎÅÍ »©¾ÑÀº ±¹°¡Àû °ø¹®µé°ú Á˼öµéÀ» ±³È¯ÇÏ´Â »çÇ×±îÁö Æ÷ÇÔÇß´Ù°í ÀüÇß´Ù.
±×·¯¹Ç·Î ¹Ì±¹À¸·Î ÇÏ¿©±Ý ¾Èº¸¸®ÀÇ ½Â³« ¾øÀÌ À̶óÅ©¸¦ °ø°ÝÇÒ ¾Æ¹«·± ¹ýÀû ±Ù°Å°¡ ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿©±â¼ ´Ù½Ã ¹Ýº¹ÇÏÁö¸¸ ¾Èº¸¸®ÀÇ ±ÇÇÑÀº ¹ýÀ» °áÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀÌÁö µµ´ö¼ºÀ» °áÁ¤ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
Q11. À̶óÅ©°¡ ±× µ¿¾È ¾Èº¸¸® °áÀǾÈÀ» ¾î±ä °æ¿ì°¡ ¸¹Àº°¡?
A11. ±×·¸´Ù. ÇÏÁö¸¶ À̶óÅ©¸¸ÀÌ ±×·¯´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¹Ì±¹ µ¿¸Í±¹µéÀÎ À̽º¶ó¿¤, ÅÍÅ°°°Àº ³ª¶óµéÀ» Æ÷ÇÔÇؼ ¸¹Àº ³ª¶óµéÀÌ ¾Èº¸¸® °áÀǾÈÀ» ÁöÅ°Áö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. (See Stephen Zunes's detailed accounting, available at
http://www.zmag.org/content/showarticle.cfm?SectionID=11&ItemID=2417)
¹°·Ð ¾Èº¸¸®¿¡¼ ¿ö½ÌÅÏÀÌ °áÀǾȿ¡ °ÅºÎÇÒ Å« ÈûÀ» °¡Áö´Â ºñ¹ÎÁÖÀûÀÎ ÅõÇ¥ °úÁ¤À» °¡ÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é, ¹Ì±¹ µ¿¸Í±¹µéÀÌ °¡Áö´Â ¾Èº¸¸® °áÀÇ¾È ºÒÀÌÇà ¼ýÀÚ°¡ ÈξÀ ´õ ¸¹À» °ÍÀÌ´Ù.
´Ù¸¥ ³ª¶óµéÀÌ À¯¿£ °áÀǾÈÀ» ºÒÀÌÇàÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ À̶óÅ©ÀÇ ¶È°°Àº ÇൿÀ» Á¤´çȽÃÅ°Áö´Â ¾Ê´Â´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·¯ÇÑ ¸ð¼øÀÌ À¯¿£°ú ±¹Á¦¹ýÀ» ÁؼöÇÏ°Ú´Ù´Â ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎÀÇ ÁÖÀåÀÌ °ÅÁþÀ̶ó´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. °Ô´Ù°¡ ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎ°¡ ¼±¾ðÇÑ °Íó·³ À̶óÅ©·Î ÇÏ¿©±Ý À¯¿£¿¡ Ãæ½ÇÇÏ°Ô Çϱâ À§ÇÏ¿© À̶óÅ© ÀüÀïÀ» ÁغñÇÑ´Ù°í ÇÏ´Â °ÍÀº À¯¿£¾Èº¸¸®ÀÇ µ¿ÀÇ ¾øÀÌ, Áï À¯¿£ ÇåÀåÀ» ºÐ¸íÈ÷ ¾î±â´Â ÇൿÀÎ °ÍÀÌ´Ù.
Q12. ¹Ì±¹ÀÇ À̶óÅ©, À̶óÅ© ±¹¹Îµé, ±×¸®°í Áßµ¿Áö¿ªÀÇ ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ °ø°ÝÇÔÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â °á°ú´Â ¹«¾ùÀϱî?
A.12 ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎ °ü¸®µéÀº ±× °á°ú°¡ ±àÁ¤ÀûÀÏ °ÍÀ̶ó°í º¸ÀåÇÑ´Ù. À̶óÅ© ±¹¹ÎµéÀº °ÅÀÇ ÇǸ¦ º¸Áö ¾Ê°í ÇعæµÇ´Â °ÍÀ» ȯ¿µÇÒ °ÍÀÌ°í, Áßµ¿ Àü¿ª¿¡ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ°¡ ÆÛÁ®°¥ °ÍÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. °¡´ÉÇÑ °á°úµéÀ̱ä ÇÏÁö¸¸, À̶óÅ© ±¹¹Îµé¿¡ °üÇÑ ¿¹»óÀº Àý´ë È®½ÇÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¸ç Áßµ¿ Áö¿ª¿¡ ´ëÇÑ ÀÇ°ßµµ °ÅÀÇ ºÒÈ®½ÇÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¸î °¡Áö ½Ã³ª¸®¿Àµé¿¡ ÀÇÇϸé À̶óÅ© ±ºµéÀº ½Î¿ì±â¸¦ °ÅºÎÇÒ °ÍÀÌ¸ç »ç´ã Èļ¼ÀÎÀº ¼ø½Ä°£¿¡ ¹«³ÊÁú °ÍÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾î´À Á¤½Å ¸ÖÂÄÇÑ ±º»ç°èȹÀÚ°¡ ¸ðµç °ÍÀÌ Àß µÉ °Å¶ó´Â °¡Á¤ÇÏ°Ô ÀüÀïÀ» À̲ø °ÍÀΰ¡. ¾Æ¹«µµ ¹Ì±ºÀÌ ¸ðµç À̶óÅ© °ÅÁֹεéÀ» ¸ô»ìÇØ ¹ö¸± °øÁßÀüÀ» »ç¿ëÇÏ´Â ±ä¹ÚÇÑ ÀüÀïÀÇ °¡´É¼ºÀ» ¹èÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ÀÌ´Â ºÐ¸í ¸¹Àº ¹Î°£ÀÎ »ç»óÀÚµéÀ» ³ºÀ» °ÍÀÌ´Ù. Áßµ¿ Áö¿ªÀÇ ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ »ý°¢ÇØ º¸¸é ºÎÆÐÇÑ µ¶ÀçÁ¤±ÇÀº ¾Æ¸¶µµ ±×µéÀÇ °Å´ëÇÑ Àα¸¿¡ ¾ï¾ÐÀ» °¡ÇÔÀ¸·Î½á ±× ÈûÀ» À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖÀ» Áöµµ ¸ð¸¥´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ·¯ÇÑ Áö¿ª¿¡ ´ëÇÑ À§ÇùÀÌ ´õ¿í ½É°¢ÇØÁö¸é, ¿ö½ÌÅÏÀº µ¶ÀçÁ¤Ä¡¸¦ ´õ¿í ÁöÁöÇØ ÁÙ °ÍÀÌ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¹Ì±¹Àº ¿ä¸£´Ü, ÀÌÁýÆ®³ª »ç¿ìµð ¾Æ¶óºñ¾Æ°¡ À̶óÅ© ÀüÀï¿¡ ¹Ý´ëÇÒ ¸¸ÇÑ ¼¼·ÂÀ¸·Î »õ·ÎÀÌ Å¾´Â °ÍÀ» ³Ê±×·¯ÀÌ º¸°í ÀÖÀ» ¸® ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
Q13. À̶óÅ© ³»¿¡¼ ¿ÜºÎÀÇ Á¦Àç·Î ÀÎÇØ ½Ã¹ÎµéÀÌ Á×¾ú´Ù´Â ÁÖÀåÀº °úÀåµÇ¾îÁø °ÍÀΰ¡? ±×¸®°í ¹«±â ÇÁ·Î±×·¥À¸·ÎÀÇ ÀÚ±Ý ÀüȯÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿© ¹ß»ýÇÑ ÀεµÀû À§±â¿¡ ´ëÇØ »ç´ã Èļ¼ÀÎÀº Ã¥ÀÓÀÌ ¾ø´Â°¡?
A13. Á¦Àç·Î ÀÎÇÑ À̶óÅ©³» »ç¸ÁÀÚ ¼ö¿Í »ç¸Á¿øÀο¡ ´ëÇÑ ³íÀïÀÌ ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù¿¡ Save Children UK¿Í NGO¿¬ÇÕÀº ÇöÀç "°úÀ× »ç¸Á·ü"¿¡ °üÇÑ »óÃæµÇ´Â ÃßÃøÀ» Á¤¸®ÇÑ º¸°í¼¸¦ ³» ³õ¾Ò´Ù.
UNICEF´Â À̶óÅ© º¸°Çº¹ÁöºÎ¿Í ÇÕµ¿À¸·Î Á¶»ç¸¦ ¹úÀÎ °á°ú À̶óÅ© ³»¿¡¼ 1991³â°ú 1998³â »çÀÌ¿¡ 5¼¼ ÀÌÇÏ ¾î¸°ÀÌ 500,000¸íÀÌ "´ë·®"»ç¸ÁÇÑ °ÍÀ¸·Î °á·ÐÀº Áö¾ú´Ù.
ÇÏÁö¸¸, UNICEF´Â ÀÌ ¼ýÀÚ ¸ðµÎ°¡ Á÷Á¢ÀûÀÎ Á¦Àç·Î ÀÎÇØ ¹ß»ýµÈ °ÍÀº ¾Æ´Ï¶ó°í ÀÏÃàÇß´Ù. UNICEF´Â ÀÚ½ÅÀÇ Á¶»ç°á°ú¸¦ ±âº»ÀÚ·á·Î »ç¿ëÇß°í ¿¬±¸ ±¸»ó°ú µ¥ÀÌŸ ÃøÁ¤¿¡ Á¤ÅëÇÑ ¿ÜºÎ Àü¹®°¡µéÀ» Âü°¡½ÃÄ×´Ù. UNICEF´Â ¼ýÀÚÀÇ Á¤È®¼º¿¡ ´ë´ÜÈ÷ ÀÚ½ÅÇØ ÀÖ¾ú°í, ±×µéÀº Çѹøµµ °úÇÐÀû ÀÇÀǸ¦ Á¦±â ¹ÞÀº ÀûÀÌ ¾ø´Ù°í °Á¶Çß´Ù.
ÄÝ·Òºñ¾Æ ´ëÇб³ Richard Garfield ±³¼ö´Â À̶óÅ©ÀÇ ´ë·® »ç¸ÁÀ» ºÐ·ùÇÏ°í ¿¬±¸¿¡ °ü½ÉÀ» ±â¿ï¿´´Ù. À̶óÅ© ³»¿¡¼ÀÇ µ¶¸³ÀûÀÎ Á¶»ç¿Í Ÿ±¹ÀÇ °ø½Äº¸°ÇÅë°è¿ÍÀÇ ºñ±³¿¡ ±Ù°Å¸¦ µÐ ÃßÁ¤À» Æ÷ÇÔÇÑ Àâ´ÙÇÑ Åë°èÀڷḦ ÅëÇØ ¸¸µç À̶óÅ© °ø½Ä Åë°è¸¦ °ÅÀÇ ½Å·ÚÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. Garfield ±³¼ö´Â ÃÖ¼ÒÇÑ 100,000¸í ÀÌ»ó, 227,000¸í Á¤µµÀÇ °úÀ× »ç¸ÁÀÌ ÀÖ¾úÀ» °ÍÀ¸·Î °á·ÐÀ» Áö¾ú´Ù. ÇöÀç °¡ÇÊµå ±³¼ö´Â 1991³â 8¿ùºÎÅÍ 2002³â 6¿ù±îÁö »ç¸ÁÇÑ 5¼¼ ÀÌÇÏ ¾î¸°ÀÌÀÇ °¡Àå ±Ù»çÄ¡ÇÑ »ç¸Á¼ö¸¦ 400,000¸íÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù. (Iraq Sanctions: Humanitarian Implications and Options for the Future, 8/6/02, http://www.globalpolicy.org/security/sanction/iraq1/2002/paper.htm )
UNICEF°¡ Á¦½ÃÇÑ ¼ö°¡ ¸ÂµçÁö ´õ º¸¼öÀûÀÎ °¡ÇÊµå ±³¼öÀÇ ¼ö°¡ ¸ÂµçÁö ¾î¶»µç °£¿¡ ¿ì¸®´Â ¾öû³ Àΰ£ Æĸ꿡 °üÇÏ¿© ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù. °¡ÇÊµå ±³¼öÀÇ Ã߷п¡ ÀÇÇϸé Á¦Àç·ÎºÎÅÍ »ç¸ÁÇÑ 5¼¼ ÀÌÇÏÀÇ À̶óÅ© ¾î¸°À̵éÀÌ 100¹øÀÇ ±¹Á¦¹«¿ª¼¾ÅÍ °ø°ÝÀ¸·Î »ç¸ÁÇÑ ¼öº¸´Ù ´õ ¸¹´Ù.
Á¦ÀçÀÇ ÁöÁöÀÚµéÀº ÀεµÀûÀÎ °íÅëÀº Á¦Àç¿¡¼ ºñ·ÔµÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Èļ¼ÀÎÀÇ Á¦ÀçÅëÄ¡ÀÇ Á¶ÀÛ¿¡¼ ºñ·ÔµÇ´Â °ÍÀ̶ó°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. Èļ¼ÀÎÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ±¹¹ÎµéÀÇ °íÅë¿¡ ¹«°ü½ÉÇØ ÇÏ¸ç ±× »óȲ¿¡ ´ëÇÑ ¾î´À Á¤µµÀÇ Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖÀ½Àº ÀǽÉÇÒ ¿©Áö°¡ ¾ø´Ù. 2000³â 1¿ù 27ÀÏ ¿µ±¹ÇÏ¿øÀÇ ±¹Á¦°³¹ß Ưº° À§¿øȸ¿¡¼´Â À̶óÅ© ±¹¹ÎµéÀÇ °íÅë¿¡¼ ±¹Á¦»çȸ¸¦ ¿ÏÀüÈ÷ ¿ë¼ÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Â °ÍÀ̶ó°í ¾ð±ÞÇÏ¿´´Ù.
»ç´ã Èļ¼ÀÎÀÇ ¼±ÀǸ¦ ±â´ëÇÑ Á¦Àç Á¤Ã¥Àº ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ¹«³ÊÁ® ¹ö·È´Ù. À̶óÅ©¸¦ ´ã´çÇÏ°í ÀÖ´Â UN¼Ò¼Ó Denis Halliday(1997)°ú Hans Von Sponeck(2000)Àº Á¦ÀçÀÇ ¹«ÀÚºñÇÔ¿¡ ´ëÇ×ÇÏ¿© »çÁ÷À» ÇÏ¿´´Ù.
¸ðµç ¹Ì±¹ °øÁ÷ÀÚµéÀÌ Á¦ÀçÀÇ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¸é¸¸À» ¸»ÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù. 1996³â 5¿ù 60MinutesÀÇ Leslie StahlÀÌ UNÀÇ ¹Ì±¹ Ư»çÀÎ Madeleine Albright¿¡°Ô ¹°¾ú´Ù. "¿ì¸®´Â 500,000¸íÀÇ ¾î¸°ÀÌ°¡ Á×¾ú´Ù°í µé¾ú´Ù..... ±×¸¸ÇÑ °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Â °ÍÀΰ¡?" Albright´Â "³ ÀÌ°ÍÀÌ ¾ÆÁÖ ¾î·Á¿î ¼±ÅÃÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±× °¡Ä¡´Â ... ¿ì¸®´Â ±× °¡Ä¡´Â °ªÁø °ÍÀ̾ú´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù"¶ó°í ´ë´äÇß´Ù.
Q14. À̶óÅ©°¡ ´ë·®»ì»ó¹«±â¸¦ °³¹ßÇÏÁö ¸øÇϵµ·Ï Á¦À縦 °¡ÇÏ´Â °ÍÀº ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀΰ¡?
A14. ¸¸¾à Èļ¼ÀÎÀÌ Á¦À縦 ½±°Ô ÇÇÇÔÀ¸·Î½á WMD ÇÁ·Î±×·¥À» Àç°ÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¹Ì±¹°ú ¿µ±¹ÀÇ ÁÖÀåÀ» ¹Ï´Â´Ù¸é Á¦Àç´Â ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
¹«±âÀÇ ÀÌÀü°ú WMD ºÎÇ°À» ¸·´Â °ÍÀº ÇÕ´çÇÏ´Ù. ¹°·Ð ÀÌ°ÍÀº À̶óÅ©¿¡°Ô¸¸ ÇØ´çµÇ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ Á¦ÀçÁ¤Ã¥Àº ±º»çÀû Áö¿ø ÀÌ»óÀÇ °ÍÀ» ¸·´Â´Ù. 2002³â 7¿ù °ÅÀÇ ´ëºÎºÐ ¹Ì±¹°ú ¿µ±¹ÀÇ ÁÖÀåÀ¸·Î Á¤¼ö ½Ã½ºÅÛ, Çϼö ÆÄÀÌÇÁ, ÀÇ·á ±â±â, ÀüÀÚÅë½ÅÁ¦¹Ý½Ã¼³°ú ¿øÀ¯½ÃÃßÀåºñ¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© 54¾ï ´Þ·¯ ¾îÄ¡ÀÇ ¹°Ç°ÀÌ ¾ï·ù ÁßÀ̾ú´Ù.
Q15. ´©°¡ ¹Ì±¹°ú ¿µ±¹°ø±º¿¡°Ô À̶óÅ©ÀÇ ºñÇà±ÝÁö±¸¿ª(no-fly zone)Áö¿ªÀ» ¼øÂûÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±ÇÇÑÀ» ºÎ¿©Çߴ°¡?
A15. ¹Ì±¹°ú ¿µ±¹ÀÌ´Ù. 1991³â 4¿ù À̶óÅ© ºÏºÎ¿Í ³²ºÎ¿¡¼ Èļ¼ÀÎÀÌ ¹Ý¶õÀ» Áø¾ÐÇÒ ¶§ UNÀº À̶óÅ©¿¡°Ô´Â Áø¾ÐÀ» ÁßÁöÇ϶ó´Â ¿äû°ú ¿©·¯ ±¹°¡µé¿¡°Ô´Â ¸Á¸íÀڵ鿡°Ô ÀεµÀû Áö¿øÀ» Á¦°øÇ϶ó´Â °áÀǾÈÀ» Åë°ú½ÃÄ×´Ù.
¹Ý¶õÁø¾ÐÀ» Çã¿ëÇ϶ó´Â Á¤Ä¡Àû ¾Ð·ÂÇÏ¿¡ ÀÖ´ø ´ç½ÃÀÇ ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀº ÅÍÅ°±¹°æÁö¿ª¿¡ ÀÖ´Â Äí¸£µå ³¹Îµé¿¡°Ô °ø½ÀÇÏ´Â °ÍÀ» ¸í·ÉÇÑ µÚ Áö»ó±º¿¡°Ô´Â OPC(Operation Provide Comfort)ÀÇ ÀÏºÎ·Î½á ³¹ÎÀ» Áö¿øÇ϶ó°í Áö½ÃÇß´Ù.
¹Ì±¹°ú ¿µ±¹, ±×¸®°í ÇÁ¶û½º´Â ±º´ë°¡ ö¼öÇÒ ¶§ no-fly zoneÀ» À¯ÁöÇϵµ·Ï, ±×¸®°í ¿¬ÇÕ°ø±º¿¡ ÀÇÇØ ¼øÂûµÇµµ·Ï no-fly zoneÀ» °¨½ÃÇÏ´Â °ÍÀ» À̶óÅ©¿¡°Ô ¿ä±¸Çß´Ù.
UN°áÀǾȿ¡´Â OPC¿¡°Ô no-fly zoneÀ̳ª ¿µ°ø¼øÂû°ú °°Àº ¾î¶°ÇÑ ±ÇÇѵµ ÁÖÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
no-fly zoneÀº Ç¥¸é»óÀ¸·Î´Â Äí¸£µåÁ·À» º¸È£ÇÏ´Â °Í°°ÀÌ º¸ÀÌÁö¸¸ º¸È£´Â ´Ù¼Ò Á¦ÇÑ µÇ¾îÀÖ´Ù. : ÀÌ°ÍÀº Çѹøµµ ¹Ì±¹ÀÌ ¹Ý´ëÇØ º» ¿ª»ç°¡ ¾ø´Â ÅÍÅ°ÀÇ ¿µ°ø, Áö»ó±ºÀÌ À̶óÅ©ÀÇ Äí¸£µå Áö¿ªÀ» ½À°ÝÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëºñÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ´ÜÁö À̶óÅ©ÀÇ °ø°Ý¿¡¸¸ Àû¿ëµÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù.
no-fly zoneÀÇ ºÏºÎ °æ°è¼±Àº Äí¸£µå ÀÚÄ¡±¸¿ªÀÇ °æ°è¼±°ú ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. À̶óÅ©ÀÇ ±º´ë°¡ ºÏÂÊ¿¡¼¿Í´Â ´Ù¸£°Ô ±× Áö¿ª¿¡¼ ö¼öÇÏÁöµµ ¾Ê¾ÒÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í 1992³â ³²ÂÊ¿¡µµ ºñ½ÁÇÑ no-fly zoneÀ» ¼³¸³Çß´Ù.
ÇÁ¶û½º´Â ¹Ì±¹°ú ¿µ±¹ÀÌ ÀϹæÀûÀ¸·Î µÎ no-fly zoneÀÇ °æ°è¸¦ È®Àå½ÃÄ×°í, ºñÇà±â¿¡ ½Ãµ¿ÀÌ °É¸°´Ù¸é À̶óÅ©ÀÇ ±º»ç½Ã¼³¿¡ ´ëÇÑ ´ë´ëÀûÀÎ °ø°Ý °¨ÇàÀ» Çã¶ôÇÑ´Ù´Â °è¾àÁ¶°ÇÀ» ÀϹæÀûÀ¸·Î È®ÀåÇ߱⠶§¹®¿¡ no-fly zone °¨½Ã±¹¿¡¼ Å»Å𸦠Çß´Ù.
º»·¡ÀÇ ºÏºÎÀÇ no-fly zoneÀº º»·¡ Äí¸£µå¿Í °ü·ÃÇÏ¿© ÀεµÀû Áö¿øÀ» Çß¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ º»ÁúÀûÀ¸·Î ÀÌ Áö¿ªÀº »ç´ã Èļ¼Àο¡°Ô ¾Ð·ÂÀ» Çà»çÇϵµ·Ï °èȹµÈ ±¹Á¦¹ý¿¡ ¾î¶² ±Ù°Åµµ ¾øÀÌ ¹Ì±¹°ú ¿µ±¹ÀÌ ¸¸µç °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ »õ·Î¿î ±ÔÄ¢Àº ¹Ì±¹°ú ¿µ±¹ÀÇ ÀϹæÀûÀÎ ÀüÀï°³½ÃÀÇ ºô¹Ì¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù.
Q16. ¹Ì±¹ ½Ã¹ÎµéÀº À̶óÅ©¿¡ ´ëÇÑ ÀüÀïÀ» ÁöÁöÇϴ°¡?
A16. ÁöÁöÇϱ⵵ ÇÏ°í ±×·¸Áö ¾Ê±âµµ ÇÏ´Ù. ¸¸¾à À̶óÅ©°¡ ´ç½ÅÀ̳ª ´ç½ÅÀÇ ºÎ¸ð, ¶Ç´Â ´ç½ÅÀÇ ¾ÆÀÌ, ¾Æ´Ï¸é ´º¿å, ½ÃÄ«°í, »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ¿¡ »ç´Â »ç¶÷µéÀ» Á×ÀÌÁö ¸øÇÏ°Ô²û ¹Ì±¹ÀÌ ¸·´Â´Ù¸é ´ç½ÅÀº ÀÌ ÀüÀïÀ» ÁöÁöÇÏ°Ú´À³Ä°í ¹¯´Â´Ù¸é, »ó´çÇÑ ´ë´Ù¼öÀÇ ¹Ì±¹ÀεéÀÌ È®½ÇÈ÷ 'YES'¶ó°í ´ë´äÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
¹Ý¸é¿¡, 12³â µ¿¾È ÀÌ¹Ì ¼ö¹é ¹ø ¼öõ ¹øÀÇ Àç³À¸·Î ȲÆóÈµÈ À̶óÅ©¸¦ ¹Ì±¹ÀÌ Ä£´Ù¸é, ¶Ç ¼¿ ¼ö ¾ø´Â ´õ ¸¹Àº Èñ»ýÀÚ·Î ¾Ï¿ïÇÑ ½Ã´ë ¼ÓÀ¸·Î ºüÁö´Â À̶óÅ©¸¦ ¹Ì±¹ÀÌ °ø°ÝÇÑ´Ù¸é, ¹Ì±¹ÀÌ ±×°ÍÀ» ÇÒ ¸¸Å ±×Åä·Ï ¹«Á¤ÇÏ°í ±×Åä·Ï Æø·ÂÀûÀ̶ó´Â Á¡À» ¸¸µé±â À§ÇÑ °ÍÀ̶ó¸é, ¶Ç ´Ù¸¥ ³ª¶óÀÇ ÀÚ¿øÀ» Á÷Á¢ ÅëÁ¦Çϱâ À§ÇØ À̶óÅ©¸¦ °ø°ÝÇÏ´Â °ÍÀ̶ó¸é ´ëÀ̶óÅ© ÀüÀ» Âù¼ºÇÏ´À³Ä°í ¹°¾úÀ» ¶§ ´ë´Ù¼öÀÇ ¹Ì±¹ÀÎÀÌ 'NO'¸¦ ¸»ÇÏ´Â °ÍÀº ´ç¿¬ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
ÇöÀç ¿µ±¹Á¤ºÎ´Â ¼¼°è¿¡¼ À¯ÀÏÇÏ°Ô ºÎ½ÃÀÇ µçµçÇÑ ÁöÁö±¹ÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÅõÇ¥ °á°ú, ¿µ±¹ÀÎÀÇ ¾à 70%°¡ ÀüÀï°èȹÀ» ¹Ý´ëÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³ª¿Ô´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¸Å¿ì Àç¹ÌÀÖ´Â Çö»óÀÌ´Ù. ¹Ì±¹Àκ¸´Ù ¿µ±¹ÀÎÀÌ ´õ¿í ÀüÀï¿¡ ¹Ý´ë¸¦ ÇÏ°Ô µÈ ÀÌÀ¯¸¦ ´ÙÀ½ µÎ °¡Áö·Î ¼³¸íÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
ù°, 9.11Å×·¯ ¶§ ºñÇà±â´Â ·±´ø¿¡¼ ºôµù°ú Ãæµ¹ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
µÑ°, ¿µ±¹¿¡´Â ½ÇÁ¦ »ç½ÇÀ» Àü´ÞÇÏ°í, ¹Ì±¹¿¡¼ º¸µµÇÏ´Â °Íº¸´Ù ´õ Æø³Ð°í µµ´öÀûÀ¸·Î ¹®¸íÈµÈ ¹ÝÀÀÀ» Àü´ÞÇÏ´Â °Å´ëÇÑ ´ëÁß ¾ð·ÐÀÌ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ¾ð·ÐÀº È®½ÇÈ÷ µÚ¶³¾îÁ® ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³ë·ÂÁßÀÌ´Ù.
Q17. ¿Ö ¹Ì±¹Á¤ºÎ´Â À̶óÅ©¿Í ÀüÀïÇϱ⸦ ¿øÇϴ°¡?
A17. À̶óÅ©ÀÇ ÁöµµÀÚ´Â ÀÌ¹Ì ¿ö½ÌÅÏÀÇ ¼Õ¿¡¼ -±×°¡ ÀÖ´ø, ¹Ì±¹ÀÌ ±×¸¦ ²Ï ÁÁ¾ÆÇß´ø ¶§, ±×°¡ °¡Àå ³ª»Û ¹üÁ˸¦ ÀÚÇàÇßÀ» ¶§- ¹þ¾î³µ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
À̶óÅ©´Â ¹Ì±¹ÀÌ ÄÁÆ®·ÑÇÏ°í ½Í¾îÇÏ´Â, »ç¿ìµðÀÇ ÇùÁ¶°¡ ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ °¡¿îµ¥ Ưº°È÷ ÁÖ¾îÁø ¼¼°è Á¦2ÀÇ »êÀ¯±¹À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
¼¼°è °÷°÷¿¡ ¼¼°èÈ °æÁ¦ÀÇ ÃàÀûµÈ À§ÇèÀ» °Þ°í ÀÖ´Â, ¹Ì±¹ Á¦±¹ÀÇ Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇÑ ÁÖµµ±ÇÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹þ¾î³ª°íÀÚ ÇÏ´Â ±¹¹ÎÀÇ ¾Ð·ÂÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â, À̶óÅ©¿¡ Æø·ÂÀû Æı«¸¦ ÀÚÇà¿¡¼ ¹þ¾î³ªÀÚ°í ¾Ð·ÂÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â ³ª¶óµé¿¡°Ô ¹Ì±¹ÀÇ Áö¹è¿¡¼ ¹þ¾î³ª±â À§Çؼ´Â °ªºñ½Ñ ´ë°¡¸¦ Ä¡¸¦ °ÍÀ̶ó´Â °·ÂÇÑ ¸Þ½ÃÁö¸¦ º¸³»±â À§ÇؼÀÌ´Ù.
Èñ¹ÌÇÏ°Ô³ª¸¶ ±¹Á¦¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ¹ýÀû, µµ´öÀû Á¢±ÙÇÏ´Â °ÍÀº ¹Ì±¹ÀÇ ¿¤¸®Æ®µé·ÎºÎÅÍ Á¶·Õ¹Þ°í °ÅºÎ´çÇÑ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ±¹Á¦¹ýÀ¸·ÎÀÇ ¹ýÀû, µµ´öÀû Á¢±ÙÀº ¸Å°Ç¸¶´Ù ¹Ì±¹ÀÇ ¾ÆÁ¨´Ù¿Í ÀÌÀÍ¿¡ ¹Ý´ëµÇ´Â °á°ú¸¦ ¾ß±âÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
±×¸®°í À̶óÅ©¿¡ ´ëÇÑ °·ÂÇÑ ÁýÁßÀº 11¿ù¿¡ ÀÖÀ» ´ëÅë·É ¼±°Å¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ ¹Ì±¹ °æÁ¦ÀÇ »óÅÂ¿Í ±â¾÷ÀÇ ºÎÆзκÎÅÍ ¼¼°£ÀÇ °ü½ÉÀ» ºÐ»ê½Ãų ¹º°¡¸¦ ã°í ÀÖ´ø ºÎ½Ã¿Í ±â¾÷°è¿¡°Ô µµ¿òÀÌ µÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.